Menu
Agencia de locutores internacionales
Una agencia de locutores internacionales que se ha especializado también en la realización de servicios de traducción, además de en la locución profesional. Eso es justo lo que ofrece LinguaVox.
Nuestro equipo no solo te dará todas las bondades de uno de los mejores bancos de voces internacionales, también ofrece las mejores traducciones y localizaciones a diferentes idiomas.
Una agencia que se vuelca en cada caso, ofreciendo centenares de profesionales de la locución en diferentes idiomas. Coordinamos toda clase de proyectos de locución a nivel internacional tanto en España como en Estados Unidos. Nos acercamos a todo el mundo para que, quien necesite una voz y una buena traducción, pueda contar con el mejor servicio.
LinguaVox es una empresa de locutores internacionales con 20 años de experiencia
Agencia de locutores con banco de voces internacionales
Ofrecemos servicios de traducción audiovisual, localización, subtitulación, interpretación, además de traducción para el doblaje y locuciones. Una oferta integral de servicios para cualquier profesional o empresa que quiera trabajar en diferentes países o desee acercarse a nuevos territorios.
¿Quieres un vídeo en alemán para la campaña de verano de tu empresa? Te podemos ofrecer el servicio de un locutor alemán nativo, nacido en Alemania, que se encargue de darle la naturalidad que buscas.
Nuestro objetivo es que no haya barreras para tu negocio y para tus proyectos a nivel internacional. En un mundo cada vez más conectado, hay que acabar con todas las limitaciones posibles para que las empresas puedan llegar a cualquier parte, y lo que es mejor, transmitir su mensaje sin complicaciones.
Sea un documental, una aplicación para móviles, una cuña publicitaria… No importan ni el cometido ni el idioma, contamos con locutores profesionales en más de 75 lenguas en nuestro equipo para asegurar el mejor resultado independientemente de las circunstancias.
Además, garantizamos un servicio final impecable. Todas nuestras labores de locución y doblaje se llevan a cabo en estudios profesionales, con el mejor equipo y el mejor equipamiento. La calidad del sonido es fundamental si se quiere un resultado profesional, y eso no va a faltar si cuentas con nosotros.
Nuestra agencia ofrece servicios de locuciones multilingües en 75 idiomas
Como ya hemos indicado, en LinguaVox contamos con los servicios de profesionales capaces de trabajar con hasta 75 idiomas diferentes. Un equipo experimentado y competente, que trabaja siempre buscando el resultado que mejor encaje con lo que necesita y exige cada proyecto.
No importa que haya que tratar con dialectos o con diferentes variaciones de una lengua. Siempre cumplimos para estar a la altura de las exigencias de cada trabajo. Porque una buena voz siempre es bienvenida.
Locutores en Europa
Nuestro equipo de locutores en Europa está preparado para realizar toda clase de proyectos audiovisuales en inglés, en francés, en alemán, en italiano y en cualquier idioma del continente europeo. Desde las lenguas más conocidas hasta las menos populares entran dentro de nuestro abanico.
Algo que sumamos a nuestras traducciones de guiones para poder adaptar el contenido a cualquier país. Si tienes en mente lanzar algún anuncio televisivo en diferentes países de Europa, nos encargamos de las adaptaciones y, por supuesto, de poner las voces que sean necesarias.
¿Buscas un profesional que trabaje en maltés o necesitas una voz en off en sueco? No importa, porque te lo podemos ofrecer gracias a nuestro equipo.
Todas las lenguas oficiales de Europa se enmarcan dentro de nuestro radio de acción, al igual que trabajamos también con las variantes que pueda haber de un mismo idioma en diferentes países.
Por eso, si por ejemplo quieres una locución destinada al público austriaco, nos encargamos de hacer que se encargue de ello un locutor alemán nacido en Austria. La naturalidad, como decíamos, es uno de nuestros grandes objetivos al trabajar.
Locutores en África
Por supuesto, también tenemos sitio para la labor de los mejores locutores africanos. África es un territorio de lo más extenso, y lo tenemos muy en cuenta a la hora de conformar a nuestro equipo y dirigir las tareas de locución, doblaje y traducción.
Por eso mismo, puedes tener doblajes en árabe o incluso en el francés africano. Hasta si necesitas grabar una voz en off en suajili vas a poder tenerlo. Nuestro banco de voces está diseñado para los proyectos también destinados a este territorio.
Tanto con los idiomas oficiales como con las variantes dialectales que pueda haber. No hay sorpresas de ningún tipo, la única es que el resultado final siempre va a encajar con el territorio que se busque.
Locutores en Asia
LinguaVox también ofrece sus servicios de traducción y locución profesional en territorio asiático. Hablamos de una región que tiene en su interior a uno de los países más poblados del mundo, como es China. Nuestro trabajo no podía dejar este continente a un lado.
En nuestro banco de voces asiáticas tenemos locutores asiáticos tan experimentados como profesionales y flexibles. Doblaje de voces, voces en off, traducciones y localizaciones a cualquiera de los idiomas de este continente.
No importa que sea necesario llevar a cabo un proyecto audiovisual en bengalí, en ruso, en japonés o en coreano. Trabajamos todas estas opciones y siempre ofrecemos lo que necesitas, hasta con cualquiera de las variantes de la lengua china que pueda haber en esta parte del globo.
Locutores en América
Con sedes en España y en Estados Unidos, no es de extrañar que también ofrezcamos los servicios de los mejores locutores de América. De hecho, nuestra agencia de locutores en Estados Unidos coordina toda clase de proyectos de norte a sur en este territorio.
El inglés estadounidense, el español de Argentina, el inglés de las Bahamas o de Barbados. Incluso trabajos en el francés canadiense o en el inglés de la misma zona.
Siempre con profesionales nativos de la lengua y que viven en dicho territorio, o que tienen dicho idioma como lengua materna. Traducimos guiones de locución, los adaptamos y nos encargamos de darles la voz que estás buscando. Ni más, ni menos.
En definitiva, con LinguaVox tienes todo lo que podrías esperar de una agencia de locutores internacionales. Nos adaptamos, moldeamos y trabajamos con prácticamente cualquier idioma del mundo. Traducimos e interpretamos, ponemos voces y actuamos. Y todo con la máxima calidad.
